En snapskildpadde har ødelagt svanens fod.